cyber^® force line - vue de côté de l’actionneur linéaire